1
00:00:09,190 --> 00:00:13,010
နီးလာပြီ။ အချိန်တော်တော်ကြာနေပြီမို့...

2
00:00:13,890 --> 00:00:17,110
ရေခဲကားရောက်ပါပြီ။ ဟုတ်ကဲ့ ခဏစောင့်ပါ။

3
00:00:17,110 --> 00:00:23,910
မပြောင်းလဲသေးဘူးလား?

4
00:00:26,970 --> 00:00:33,890
မင်းကို နှောင့်ယှက်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။
ရပါတယ်၊ Sacchan၊ မင်း တော်တော်ကြီးလာပြီ။ ခဏကြာပါပြီ။

5
00:00:33,890 --> 00:00:34,890
မတွေ့တာကြာပြီ

6
00:00:35,610 --> 00:00:40,690
ဒီကလေးက IC ကို သွားချင်တယ်လို့ ရုတ်တရက် ပြောလိုက်တယ်။
ထံမှ။ လုံးဝကောင်းပါတယ်။ လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

7
00:00:40,690 --> 00:00:44,490
တကယ်ပါ။ ဝင်လာ၊ ဝင်လာပါ။ ဟုတ်ကဲ့ ခွင့်လွှတ်ပါ။ ကျေးဇူးပြု။

8
00:00:46,070 --> 00:00:47,330
ဘောင်းဘီသုံးထည်ဝတ်ရင် အဆင်ပြေတယ်။

9
00:00:48,210 --> 00:00:49,790
ကျေးဇူးပြု၍

10
00:00:53,150 --> 00:00:54,450
စိတ်မပူချင်ဘူး။

11
00:00:55,370 --> 00:00:56,370
တော်တော်ကြာပါပြီ။

12
00:00:56,990 --> 00:00:59,170
အတူတူ၊ တကယ်။ ဟုတ်တယ်

13
00:01:00,530 --> 00:01:01,530
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

14
00:01:01,990 --> 00:01:08,720
တာချန်၊ မင်းက တကယ်ကို ပိုလိမ္မာလာတယ်။ မဟုတ်ဘူး ငါ့အဖွား
လူတွေက ပိုပိုပြီးလှလာတယ်။

15
00:01:08,820 --> 00:01:15,620
တကယ်လား? ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ဒါပေမယ့် မကြာသေးခင်ကမှ ငါ နည်းနည်းလေး တောင့်ခံနေခဲ့တာ မင်းသိလား။
ဟုတ်တယ်၊ မင်းရဲ့ ဖင်ကို ကြည့်ရုံပဲ။

16
00:01:15,620 --> 00:01:17,360
ပိတ်သွားပြီ။ အိုး၊ ဘယ်လိုထင်လဲ။

17
00:01:18,400 --> 00:01:21,540
သြော် ငါ့အသက်အရွယ်ကို ငါမယုံဘူး။ အမှန်ပဲလား။

18
00:01:21,800 --> 00:01:27,040
ဟုတ်တယ်၊ ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ မင်းဘာလို့အရမ်းရှက်နေတာလဲ။ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းအရမ်းရှက်တယ်။
မရှိဘူး။

19
00:01:29,040 --> 00:01:35,820
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ရုတ်တရက်ကြီး နေကောင်းသွားပါတယ်။ ငါ့ယောက်ျား ဒီနေ့ပဲ ထွက်သွားတာ။
သူအရမ်းအလုပ်များနေတော့ သူအချိန်တန်ရင်ရောက်လာတယ်။

20
00:01:35,820 --> 00:01:42,800
ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်၊ ဘာရလဒ်မှ မရှိဘူး၊ အဲဒီကလေးက ပန်းပွင့်တယ်။
"လိုချင်တယ်" လို့ ပြောတာနဲ့တူတယ်။

21
00:01:42,800 --> 00:01:49,800
မင်းက အရွယ်ရောက်ပြီးသူ ကောင်မလေးတွေကို စူးစမ်းနေတာ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။
အရမ်းသန်မာတဲ့ တက္ကသိုလ်တက်ရတာ ပျော်စရာကောင်းပါတယ်။

22
00:01:49,800 --> 00:01:55,900
အဒေါ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး မေးစရာတွေ ရှိရင် သူ့ကို တစ်ခုခု မေးလို့ ရသလို အမှန်အတိုင်း ပြောပြမယ်။
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ ထားလိုက်ပါ သမီးလေး။

23
00:01:55,900 --> 00:01:58,360
ဟုတ်တယ်၊ သူက ဒဏ္ဍာရီဆိုတော့။

24
00:02:00,140 --> 00:02:05,280
တခြားသူတွေလည်း အိမ်ပြန်ကြမှာ သေချာပါတယ်။

25
00:02:05,280 --> 00:02:11,560
အိမ်ပြန်တော့ အိမ်ပြန်တော့ ရုပ်ရှင်သွားကြည့်ရမယ်။
သွားကြည့်မှာလား။

26
00:02:11,960 --> 00:02:18,420
ကျေးဇူးပြုပြီး ကလေးတွေကို ကျွန်တော်နဲ့အတူထားခဲ့ပါ။ အားလပ်ချိန်လိုအပ်တဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။
ဒီကလေးက ချက်ချင်းပဲ စိတ်ရှုပ်သွားပေမယ့် ရပါတယ်၊ ငါ့ကိုထားလိုက်ပါ။

27
00:02:18,420 --> 00:02:22,940
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အဲဒါအတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။
ငါ့မှာ မရှိဘူး။

28
00:02:27,019 --> 00:02:33,140
နည်းနည်းလေးပဲ ။ ပြီးရင်တွေ့မယ်။ မသွားပါနဲ့။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ သင့်တွင်တစ်ခုမရှိပါက၊ ကျွန်ုပ်ကိုဆက်သွယ်ပါ။ မကြာခင်ပြန်ဆုံကြမယ်။ သွားတော့

29
00:02:33,140 --> 00:02:34,140
ပါးစပ်ပိတ်ထား။

30
00:02:37,440 --> 00:02:44,340
ဒါဆို မင်းဘာသိချင်လဲ။ မဟုတ်ဘူး၊ ဘာသိချင်လဲ။
ကပြားမျိုး

31
00:02:44,340 --> 00:02:51,340
အရွယ်ရောက်ပြီးသော မိန်းကလေးများသည် စိတ်အားထက်သန်သော ဆက်ဆံရေးရှိပြီး ဘောင်းဘီကို ရောင်းကြသည်။
ဖြစ်ပျက်နေတာကို တခါမှ မကြားဖူးပေမယ့် အမှန်ပါပဲ။

32
00:02:51,340 --> 00:02:54,540
ဟုတ်လား? ခေတ္တစောင့်ပါ၊ ဇာတ်လမ်းလို့ ခေါ်တာလား။

33
00:02:54,760 --> 00:03:01,620
ကောင်းပြီ, အားလုံးပြီးနောက်။ ရှောင်လွှဲ၍မရပါ။ ငါမလုပ်ခဲ့ဘူး ဒါပေမယ့်...
Ri မှာလုပ်ပါ။

34
00:03:01,620 --> 00:03:08,560
မင်းပြောတာကို နားထောင်ပြီးရင် အဲဒါကို ပါပါကတ်ဆု လို့ ခေါ်တဲ့ သဘောပေါက်သွားတယ်။
ဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုလုပ်နေသလို ခံစားရတယ်။

35
00:03:08,560 --> 00:03:15,140
ကလေးရှိရင် အတွင်းခံဘောင်းဘီကို စျေးသက်သက်သာသာနဲ့ ဝယ်ပြီး ရောင်းလိုက်ပါ။
ဒါမှမဟုတ် ဦးလေးနဲ့တွေ့တယ်။

36
00:03:15,140 --> 00:03:21,920
အဘိုးကြီးတစ်ယောက်ရှိသလားလို့ တွေးမိတယ်။

37
00:03:21,920 --> 00:03:22,920
ငါ့ကိုမထိနဲ့

38
00:03:23,890 --> 00:03:26,210
မဟုတ်ဘူး... နင်ငါ့ကို ဘာလို့ဒီလိုကြည့်နေတာလဲ။

39
00:03:26,430 --> 00:03:32,990
မဟုတ်ဘူး၊ ငါဝေးနေလို့... မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး... မဟုတ်ဘူး၊
မှန်တယ်... မင်းဘယ်လိုထင်လဲ... အိုး၊ ခဏစောင့်။

40
00:03:33,330 --> 00:03:38,450
အဝတ်လျှော်တာ ပြီးသွားပြီမို့ သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရင်း စောင့်ပါ။
အိုး စိတ်မကောင်းပါဘူး။

41
00:04:39,120 --> 00:04:40,460
အဲဒါ အဒေါ်။ ဟမ်?

42
00:04:41,200 --> 00:04:48,140
Heisei ခေတ်ကို Panchera Heaven ဟု တစ်ချိန်က ပြောခဲ့ဖူးသည်။
ဒါပေမယ့် အမှန်မို့လို့။ Punchella

43
00:04:48,140 --> 00:04:54,720
အဲဒါကို ကောင်းကင်လို့ ခေါ်နိုင်မယ်ထင်ပေမယ့် အရင်တုန်းက လူတွေက သူတို့ရဲ့ အတွင်းခံဘောင်းဘီကို တကယ်မကြည့်ခဲ့ကြဘူး။
အရိုက်ခံရတာကို သူ မခုခံနိုင်ဖြစ်နိုင်တယ်။ အိုး ဒါပဲလား။

44
00:04:54,740 --> 00:05:01,620
အင်း၊ အဲဒါက ပုံပြင်ဟောင်းပဲ။ အင်း ဒါဆို မင်းအဒေါ်က အဲဒီအတွင်းခံဘောင်းဘီကို ဝတ်ထားတယ်။
မင်းငါ့ကို ဒီလိုမျိုး ပြခဲ့တာလား။

45
00:05:01,780 --> 00:05:04,720
ဆိုတော့ ဒါက ပုံပြင်ဟောင်းလို့ ထင်ပါတယ်။

46
00:05:05,700 --> 00:05:07,480
အခုက အဲဒီလိုမဟုတ်ဘူး။

47
00:05:08,460 --> 00:05:12,440
ခဏစောင့်နော် ငါ့ပေါင်ကို မကြည့်ချင်ဘူးလား။

48
00:05:12,740 --> 00:05:19,140
အိုး၊ ငါမမြင်ဖူးဘူး။ တကယ်လား? ဒါ သဘာဝကျတယ်လို့ ခံစားရတယ်။
ဟုတ်ကဲ့

49
00:05:19,140 --> 00:05:20,880
ဒါပဲလား။

50
00:05:21,200 --> 00:05:27,940
မထင်ပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် သူဘာမှ မကောင်းဘူးလို့ တွေးနေမယ် မထင်ဘူး။
ဟင့်အင်း၊ မထင်ဘူး။

51
00:05:27,940 --> 00:05:29,300
မထင်ပါဘူး။ အမှန်ပဲလား။

52
00:05:30,140 --> 00:05:36,500
ဒီအတွင်းခံဘောင်းဘီတွေကို မြင်လိုက်ရတော့ စိတ်လှုပ်ရှားသွားမိမယ်ထင်တယ်။ မဟုတ်ဘူး ဒါပဲ။

53
00:05:36,500 --> 00:05:40,790
အဲ့လောက်မဆိုးပါဘူး။ ရုတ်တရက် ချဉ်းကပ်လာတာကြောင့် တစ်ခုခုဖြစ်နေတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

54
00:05:40,790 --> 00:05:47,990
pa

55
00:05:47,990 --> 00:05:53,650
နို့သီးခေါင်းတွေအကြောင်း နည်းနည်းထူးဆန်းတယ်လို့ ထင်ခဲ့တာ၊ ဘာလို့ဒီလိုပြောတာလဲ။
သူရုတ်တရက် nerds အကြောင်းပြောဖို့ စိတ်ဝင်စားလာသလားလို့ တွေးမိတယ်။

56
00:05:53,650 --> 00:05:59,910
ပြီးနောက်၊ ငါသည်ထိုကဲ့သို့သောအရာတစ်ခုကိုကြားခဲ့ရသည်။

57
00:05:59,910 --> 00:06:05,250
ဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုအကြောင်း ပြောကြမှာ သေချာပါတယ်။ ဒီသုတေသနကို ကျွန်တော် စိတ်ဝင်စားပါတယ်။

58
00:06:07,440 --> 00:06:10,020
တတ်နိုင်ရင် အဖွားကို သေချာပေါက် ပေးမယ်။ ကြည့်လို့ရလား

59
00:06:10,280 --> 00:06:11,780
Chiron လည်းဖြစ်ပါတယ်။ တကယ်လား

60
00:06:13,660 --> 00:06:14,800
ပျော်စရာကောင်းတယ်။

61
00:06:17,420 --> 00:06:18,800
သုတေသနက ယောက်ျားလေးတွေအတွက်ပဲလား။

62
00:06:19,840 --> 00:06:23,920
မဟုတ်ဘူး၊ မိန်းကလေးတွေလည်း ရှိတယ်။ မိန်းကလေးတွေလည်း ရှိတယ်။ ဟုတ်တယ်

63
00:06:25,340 --> 00:06:26,440
ပျော်စရာကောင်းလှပါတယ်။

64
00:06:27,560 --> 00:06:29,340
မင်းက အပျိုပဲလား။

65
00:06:30,160 --> 00:06:32,820
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းက အပျိုပဲ... ဒါ မင်းအမေပြောခဲ့တာပဲ မဟုတ်လား။

66
00:06:33,680 --> 00:06:40,030
ကောင်းပြီ၊ မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။ ငါ မင်းကို မပြောနိုင်ဘူး။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါမရှက်ဘူး။
ရယ်စရာမဟုတ်လား

67
00:06:40,030 --> 00:06:43,730
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ သိချင်နေတယ်။

68
00:06:43,730 --> 00:06:50,730
ဟုတ်တယ်၊ သန့်ရှင်းရေးလုပ်ဖို့ ကျန်သေးတယ်။

69
00:06:50,730 --> 00:06:57,690
ဒီအရာကို ရှင်းလိုက်ရင် အဆင်ပြေပါ့မလားလို့ တွေးမိတယ်။
ဟုတ်ပါတယ်၊ စိတ်မပူပါနဲ့၊ အဲဒီ့အချိန်အတွင်းမှာ မင်းကို မေးခွန်းတွေ မမေးပါဘူး။

70
00:06:57,690 --> 00:06:59,690
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

71
00:07:05,070 --> 00:07:06,450
ကောင်းပြီ၊ အဝတ်လျှော်ပြီးပြီ။

72
00:07:07,910 --> 00:07:11,710
ဒါဆို စားပွဲကို နည်းနည်း သုတ်သင့်တယ် ထင်တယ် ။

73
00:07:14,130 --> 00:07:16,770
ဟိုမှာထိုင်လို့အဆင်ပြေတယ်။ အိုး၊
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

74
00:07:22,890 --> 00:07:25,170
ကျေးဇူးပြု။

75
00:07:29,090 --> 00:07:30,550
မင်းက တကယ် အပျိုမဟုတ်ဘူးလား။

76
00:07:31,350 --> 00:07:38,220
ဟမ်? မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မမှန်ဘူး။ တကယ်ကို သိချင်နေတယ်။ ဘာကြောင့်လဲ။
ဟုတ်လား? အဲဒါ နည်းနည်းလိမ်တယ်။

77
00:07:38,220 --> 00:07:39,220
အဲဒါမျိုးပေါ့။

78
00:07:41,600 --> 00:07:43,140
တစ်ခုခုမှားနေပြီမဟုတ်လား?

79
00:07:43,780 --> 00:07:47,180
ကာဗာလည်းမရှိ။ ဟမ်။

80
00:07:50,080 --> 00:07:54,400
မဟုတ်ဘူး၊ မှန်တယ်။ うーん、そっか。

81
00:07:56,520 --> 00:07:59,120
အဲဒါကို တွေးကြည့်တော့ သူ့ရင်သားတွေကို အခုကတည်းက မမြင်ဖူးဘူးလား။

82
00:07:59,500 --> 00:08:00,500
မဟုတ်ဘူး၊

83
00:08:00,580 --> 00:08:02,900
မတွေ့ဖူးဘူး။ တကယ်လား?

84
00:08:03,450 --> 00:08:10,270
အရင်က ငါတကယ်ပြင်းထန်တဲ့ ခံစားချက်ရှိခဲ့ပေမယ့် အဲဒါက ငါ့စိတ်ကူးယဉ်မဟုတ်ဘူး ။
ဟုတ်လား?

85
00:08:10,270 --> 00:08:17,170
ကောလဟာလတွေ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရင် တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် နည်းနည်းရှင်းပါ့မယ်။
Dust must be removed.

86
00:08:17,170 --> 00:08:22,450
လူတွေအများကြီးရှိတယ်။ အိုးမှန်တယ်။ ခဏစောင့်ပါဦး။

87
00:08:46,840 --> 00:08:47,940
လှပလာခဲ့ပါပြီ။

88
00:09:14,339 --> 00:09:16,500
だって綺麗な方が居心地いいでしょ?

89
00:09:54,650 --> 00:10:00,710
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? မေမေ၊ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ ဘာလဲ? ဘာလဲ? ဘာလဲ?
အမေ့ဖင်က အရမ်းလှတယ်။

90
00:10:00,710 --> 00:10:02,850
ဘာလဲ? လူကိုယ်တိုင်မြင်ချင်ပါသလား။

91
00:10:03,310 --> 00:10:06,070
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? ဟေး ဟေး ဟေး ဘာလဲ၊

92
00:10:08,210 --> 00:10:09,210
ဘာလဲ?

93
00:10:11,330 --> 00:10:13,550
ဟမ်? ပန့်ကို ဖိတ်ခဲ့တာလား။

94
00:10:13,870 --> 00:10:14,870
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

95
00:10:16,370 --> 00:10:17,370
ဟမ်?

96
00:10:30,790 --> 00:10:31,790
ပထမဆုံးအနေနဲ့ အဆင်ပြေရဲ့လား?

97
00:10:32,610 --> 00:10:39,410
ပထမဆုံးအနေနဲ့ မှန်လား မမှန်လား မသိဘူး အဘွားကြီးပါ။

98
00:10:39,410 --> 00:10:40,410
ငါ မင်းကို မဖိတ်ဘူး။

99
00:11:30,190 --> 00:11:31,190
ကြိုပြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

100
00:12:39,140 --> 00:12:43,140
ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ကိုကြည့်။

101
00:12:43,140 --> 00:12:49,640
ကျွန်တော် ဘာမှ မပြောပါဘူး။

102
00:12:49,640 --> 00:12:52,120
ကြည့်လိုက်ရုံပဲ။

103
00:12:52,120 --> 00:12:58,020
နီဂါ?

104
00:12:58,400 --> 00:13:02,040
မင်းရဲ့အသည်းကို ဒီအတိုင်း ဖယ်ထားတာ ဘာကြောင့် အဆင်ပြေတာလဲ။

105
00:13:03,660 --> 00:13:05,600
ရုတ်​တရက်​ နီရဲ​တောက်​ပ​နေ​တော့သည်​။

106
00:13:08,140 --> 00:13:09,260
တင်ပါးနဲ့ ရင်သားပါတဲ့ ကလေး ဘယ်လိုမွေးခဲ့တာလဲ။

107
00:13:10,620 --> 00:13:14,280
ဘာလဲ? ခဏစောင့်ပါဦး! ရပ်!

108
00:13:14,640 --> 00:13:15,740
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

109
00:13:16,360 --> 00:13:17,440
ခဏစောင့်ပါဦး!

110
00:13:18,940 --> 00:13:22,240
すごい食いつき!

111
00:13:22,640 --> 00:13:23,640
ဟေး!

112
00:13:25,980 --> 00:13:32,920
တခြားဘာပြောမလဲ။

113
00:13:32,920 --> 00:13:33,499
မဟုတ်ဘူး!

114
00:13:33,500 --> 00:13:35,640
It's getting interesting!

115
00:13:38,430 --> 00:13:44,150
ခေါင်းကိုသာငုံ့ထားလိုက်ပါ။ လုံလောက်သလား။

116
00:13:44,790 --> 00:13:45,790
ကျေနပ်လား

117
00:13:45,910 --> 00:13:49,910
မဟုတ်ဘူး နင်မကျေနပ်ဘူးလား...

118
00:13:50,510 --> 00:13:55,610
အဒေါ်ရဲ့ တင်ပါးက အရမ်းထိတ်လန့်စရာကောင်းတယ်။

119
00:13:55,610 --> 00:14:01,390
အင်း၊ အဲဒါက ရှားတယ်မဟုတ်လား၊

120
00:14:01,910 --> 00:14:06,470
မဟုတ်ဘူး၊ အရမ်းဆွဲဆောင်မှုရှိတယ်၊ ငါနည်းနည်းပျော်တယ်။

121
00:14:08,170 --> 00:14:10,510
အိုး အဲဒါ မမှန်တော့ဘူး။

122
00:14:10,510 --> 00:14:16,490
အဲဒါကောင်းတယ်။

123
00:14:16,490 --> 00:14:22,790
ပြီးသွားပြီ ဟေး ဟေး ဟေး ဘာလဲ ဘာတွေလဲ

124
00:14:46,440 --> 00:14:53,180
အိပ်မပျော်လို့ မဖိတ်ရင် ပြီးပြီ။

125
00:14:53,180 --> 00:14:57,700
ရပါတယ်၊ ရပ်တန့်လိုက်ပါ။

126
00:15:23,470 --> 00:15:24,470
ဒါတွေ

127
00:15:26,070 --> 00:15:32,030
အဲဒါက ပြဿနာပါ။ မင်းရဲ့ ရင်သားတွေကလည်း မွှေးကြိုင်တယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

128
00:15:32,030 --> 00:15:36,770
ဒါကို အမေက ငါ့အတွက် ထားခဲ့တာ။

129
00:15:36,770 --> 00:15:43,750
ခဏစောင့်၊ ငါလည်း မပြောနိုင်ဘူး။

130
00:15:43,750 --> 00:15:50,710
မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။

131
00:15:59,530 --> 00:16:01,410
ဤသည်မှာ မိန်းကလေး ကြီးကြပ်ရေး ကော်မတီများထဲမှ တစ်ခုလား။

132
00:16:03,490 --> 00:16:09,450
တခြားဘာမှ သိစရာ မလိုဘူး။
နည်းနည်းလေးပဲ ပြီးနေပြီ။

133
00:16:09,450 --> 00:16:15,930
Gal ၏ဇနီး၊ ကျွန်ုပ်မှာမေးစရာမရှိပါ။ ကောင်းပြီပေါ့။
မတူဘူး။

134
00:16:51,980 --> 00:16:57,620
ပြီးသွားပြီ။ မရှိတော့ဘူး။

135
00:17:03,999 --> 00:17:05,339
ငါ့ဖင်ကို ထပ်တွေ့ချင်လား

136
00:17:13,440 --> 00:17:20,300
Ki-chan နဲ့ မင်းရဲ့ဖင်ကို ငါမြင်လိုက်ရတယ်။

137
00:17:20,300 --> 00:17:25,960
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက ခဏပဲ။ သေချာတာကတော့ ခဏပါပဲ။
ချက်ချင်းထည့်လိုက်ရုံပါပဲ။

138
00:17:30,700 --> 00:17:36,520
သေချာပေါက် စိတ်လှုပ်ရှားလွန်းလို့ မထိန်းနိုင်ဘဲ...
ငါရေနစ်ပြန်ပြီ။

139
00:17:36,520 --> 00:17:38,520
အရမ်းခက်တယ်။

140
00:18:08,170 --> 00:18:09,170
ဘာကြောင့်လဲ? ထူးဆန်းသလား။

141
00:18:09,290 --> 00:18:11,290
မင်းတကယ်လိုက်ဖက်တယ်။ တကယ်လား?

142
00:18:13,210 --> 00:18:17,650
ငါ အဲဒါကို ထိနေတာကြာပြီ။ မလုံလောက်ဘူးလား။

143
00:18:18,290 --> 00:18:20,430
မင်းမြင်လား? အများကြီး သတိပြုနိုင်ခဲ့တယ် မဟုတ်လား။

144
00:18:20,670 --> 00:18:25,070
မဟုတ်ဘူး၊ ကောင်မလေးတွေက လက်ဖက်ရည်အိတ်တွေ။ ကောင်းတာဖြစ်မယ်။
ကျွန်တော်ထင်တယ်

145
00:18:26,790 --> 00:18:30,250
မလှည့်စားပါနဲ့။

146
00:18:32,550 --> 00:18:35,930
စားပြီးပြီလား။

147
00:18:36,230 --> 00:18:37,230
ဟေး!

148
00:18:43,870 --> 00:18:48,170
မေမေ၊ ရုပ်ရှင်ကြည့်တာနဲ့ အိမ်ပြန်ရောက်ရင် ဘာလုပ်မလဲ။

149
00:18:50,710 --> 00:18:56,990
မကောင်းတော့ဘူး၊ ဒါပေမယ့် မကောင်းတော့ဘူး။

150
00:18:56,990 --> 00:19:03,910
ကောင်းပြီ၊ နောက်ထပ်လုပ်ရင် ဗီဒီယိုက ပြီးသွားလိမ့်မယ်။ ဟုတ်တယ်၊ ပြီးသွားပြီ။

151
00:19:03,910 --> 00:19:09,010
ဝတ်ရလွယ်တဲ့ ဘောင်းဘီ ဘောင်းဘီ ကောင်းကောင်း ဖန်တီးထားပါတယ်။
လုပ်ကြရအောင်

152
00:19:14,760 --> 00:19:16,200
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

153
00:19:16,660 --> 00:19:17,660
မဟုတ်ဘူး!

154
00:19:18,500 --> 00:19:25,500
ရပါတယ်၊ အဆင်မပြေဘူး၊ အဆင်မပြေဘူး။

155
00:19:25,500 --> 00:19:32,400
အသစ်ဖြစ်ပေမဲ့ အရမ်းလှတယ်။ သူမသည် ရေချိုးဝတ်စုံဝတ်ထားသည်။

156
00:19:32,400 --> 00:19:38,860
နည်းနည်းလေးပဲ ပြီးနေပြီ။

157
00:19:38,860 --> 00:19:42,080
မဖွင့်ပါနှင့်။

158
00:19:45,200 --> 00:19:52,200
တကယ်လှတယ်မဟုတ်လား? ဟိုမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။
ခဏစောင့်ပါ တကယ်လား?

159
00:19:52,200 --> 00:19:58,640
အဲဒါကို မယုံနိုင်ဘူး။ ငါအဲဒါကိုတခါတည်းထုတ်။
ငါလုပ်နေတာနည်းနည်း

160
00:19:58,640 --> 00:20:03,260
တစ်ခုခုတင်ထားသလား မမှတ်မိတော့ဘူး။

161
00:21:08,430 --> 00:21:14,770
ငါ မင်းကို ထားခဲ့တယ်၊ ငါပြောပြီးပြီ။

162
00:21:14,770 --> 00:21:21,710
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် မင်းက ဒီမှာ နေမကောင်းဘူး။
သွားကြရအောင်

163
00:21:21,710 --> 00:21:25,490
မဟုတ်ဘူး၊ လေးလေးနက်နက် ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

164
00:21:50,320 --> 00:21:51,320
တစ်ခုခုတော့ ကောင်းပါတယ်။

165
00:22:44,430 --> 00:22:47,590
ဒါ လိမ်တာမဟုတ်ဘူးလား။ တကယ်က အပျိုပါ။

166
00:22:47,590 --> 00:22:54,470
မေးစရာက မင်းက အပျိုမဟုတ်ဘူးလား။

167
00:22:54,470 --> 00:22:59,250
အိုကေ၊ ငါက အပျို၊ အပျိုပဲ၊ ဒီမှာ။

168
00:23:00,170 --> 00:23:07,050
မင်းကဘာလို့ဒီမျက်​နှာ​ရှေ့မှာအ​သေး​သေး​လေး​ပေါက်​ထားတာလဲ။
မဟုတ်ဘူးလား? ဘာလဲ၊ နည်းနည်း နီးနေပြီလား။

169
00:23:07,050 --> 00:23:09,150
ပိတ်၊ နီး၊ ခပ်ဝေးဝေး

170
00:23:12,620 --> 00:23:19,080
နားလည်ပါတယ် ဒါကြောင့် နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ။ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

171
00:23:19,080 --> 00:23:23,200
ရုတ်တရက်

172
00:23:23,200 --> 00:23:30,000
အဲ့ဒီတော့

173
00:23:30,000 --> 00:23:36,140
ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး၊ ဘာလို့ နမ်းနေတာလဲ။

174
00:23:36,140 --> 00:23:40,440
မင်းကို မဖိတ်ဘူးလို့ မင်းပြောတယ် ဟုတ်လား။

175
00:23:43,370 --> 00:23:50,310
အခု မင်းဘာလို့ဒီလိုဖြစ်လာတာလဲ ငါနားလည်တယ်။ ဒါဆို တစ်ခုခုပြောပါဦး။
ဒါပဲ၊ နည်းနည်းလေးပဲ၊

176
00:23:50,310 --> 00:23:54,810
ကောင်းပြီ၊ မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

177
00:24:21,100 --> 00:24:26,640
ဒီလိုမျိုး ကြီးကြီးမားမားကို မြင်ရတာ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားမိပါတယ်။

178
00:24:26,640 --> 00:24:28,760
ဗုဒ္ဓေါ

179
00:24:28,760 --> 00:24:36,120
ဟိ

180
00:24:36,120 --> 00:24:43,000
အခုမှပဲ ပြခဲ့တာလို့ သူက ပြောပါတယ်။

181
00:24:43,000 --> 00:24:45,420
လာကြည့်ဖို့ပဲ ရှိသေးတယ်။

182
00:25:00,910 --> 00:25:01,530
ခက်တယ်။

183
00:25:01,530 --> 00:25:11,970
ခ

184
00:25:11,970 --> 00:25:18,910
ပထမဆုံး အကြိမ် သပ်ရုံနဲ့ ပြီးအောင်လုပ်ပါ။

185
00:25:18,910 --> 00:25:19,930
အဲဒါ မမှန်ဘူးလား။

186
00:25:21,930 --> 00:25:23,070
ဖေဖော်ဝါရီတုန်းလား

187
00:25:35,210 --> 00:25:36,210
ဒါဟာ မင်းရဲ့ ပထမဆုံး အကြိမ်ပဲလား။

188
00:25:36,630 --> 00:25:38,870
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့အဒေါ်ကို သောက်ခိုင်းရင် အဆင်ပြေပါ့မလား။

189
00:25:39,130 --> 00:25:39,830
မှန်တယ်။

190
00:25:39,830 --> 00:25:46,150
pa

191
00:25:46,150 --> 00:25:54,910
ဘား

192
00:25:54,910 --> 00:26:00,870
သည်းမခံနိုင်ဘူးလား ဒီအချိန်မှာ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ မခံနိုင်ဘူး။
ဒါမှမဟုတ် သည်းခံနိုင်ပါ့မလား။

193
00:26:06,870 --> 00:26:08,230
ဘယ်လောက်ကြာကြာခံနိုင်မလဲ။

194
00:26:52,010 --> 00:26:52,909
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

195
00:26:52,910 --> 00:26:53,910
စိတ်ချမ်းသာနေသလား။

196
00:26:54,370 --> 00:26:59,490
ချစ်စရာကောင်းပြီး ဖော်ရွေတဲ့သူတစ်ယောက်နဲ့ အတွေ့အကြုံဘယ်လောက်ရှိလဲ။
ဘာလဲ?

197
00:27:00,090 --> 00:27:01,090
အတွေ့အကြုံရှိသူဦးရေ။

198
00:27:01,390 --> 00:27:04,470
အင်း၊ ငါတစ်ခါမှ မရေတွက်ဖူးဘူး၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါက ၁၀၀ မဟုတ်ဘူးလား။

199
00:27:05,390 --> 00:27:06,390
ဟုတ်လား?

200
00:27:07,590 --> 00:27:13,150
ကောင်မလေးတွေ မတူကြဘူးလား။ လူဘယ်နှစ်ယောက်လောက် အတွေ့အကြုံရှိလဲ။

201
00:27:14,330 --> 00:27:16,070
မင်းက အပျိုမဟုတ်ဘူး ဟုတ်လား။ ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။

202
00:27:21,870 --> 00:27:28,670
အဲဒါဘာလဲ? တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်။ ဒါလူတစ်ယောက်ပဲလေ။
အဲဒါဘာလဲ? အဆင်ပြေပါတယ်။ လိမ်ညာပြီးပြီ။

203
00:27:28,670 --> 00:27:34,890
ဟာသတစ်ခုလို့ထင်ခဲ့ပေမဲ့ အခုဝန်ခံလိုက်ပါပြီ။
``လူသား´ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို ပထမဆုံးကြားလိုက်ရတာ။

204
00:27:52,910 --> 00:27:55,310
မင်းငါ့ကိုလုပ်ပေးရင် ဘယ်ဟာပိုကောင်းမလဲ။

205
00:27:55,670 --> 00:27:56,670
ဟမ်?

206
00:27:57,410 --> 00:28:04,370
ငါ... မနှိုင်းရဘူး... အိုး.. မင်း မနှိုင်းနိုင်ဘူးလား? ပြီးတော့...
တားနိုင်ပါ့မလားလို့ တွေးမိတယ်...

207
00:28:04,370 --> 00:28:06,410
ကောင်းတယ်!

208
00:28:09,790 --> 00:28:16,530
Kochi ဆွဲသည်။

209
00:28:16,530 --> 00:28:19,030
ငါဒီမှာရှိတယ်၊ မင်းနောက်ဆုတ်ဖို့ကြိုးစားနေတာလား။

210
00:29:13,550 --> 00:29:20,250
ပါးစပ်နဲ့လုပ်ခဲ့တာဆိုတော့ အခုမှကျေနပ်တယ်။ အခုပဲ ကျန်တော့တယ်။
ကျေးဇူးပြုပြီး ထိန်းထားပါ။

211
00:29:20,250 --> 00:29:26,070
နည်းနည်းနည်းနည်းလေးနည်းနည်းနည်းနည်းနည်းနည်းလေးနည်းနည်းနည်းနည်းလေး
ဘာလဲ?

212
00:29:26,070 --> 00:29:32,550
ငါ့ပါးစပ်ထဲ ပါသွားခဲ့ရင် အဆုံးပဲ ။
အရမ်းကောင်းတယ်။

213
00:29:32,550 --> 00:29:39,450
မဟုတ်ဘူး၊ ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ ဘာကြောင့် ချွတ်ရမှာလဲ ။
အိုရှီးမား

214
00:29:39,450 --> 00:29:40,450
ဟုတ်ကဲ့။

215
00:29:45,930 --> 00:29:52,190
ပြီးခါနီးပြီ။ ငါအကောင်းဆုံးကြိုးစားပြီးပြီ။ ခဏနေ ငါပြန်ထည့်လိုက်မယ်။
၏?

216
00:29:52,890 --> 00:29:58,690
တခါတည်း ထွက်လာတာ မယုံဘူး။

217
00:29:58,690 --> 00:30:05,550
ငါ့ကို

218
00:30:05,550 --> 00:30:12,450
ငါပြောပြီးပြီ၊ ဒါပေမယ့် အခုဝင်ရတာတော့ ကောင်းပါတယ်။

219
00:30:12,450 --> 00:30:13,890
အဲဒါအမှန်ပါပဲ။

220
00:32:13,160 --> 00:32:15,440
အရမ်းကောင်းတယ်။

221
00:33:10,160 --> 00:33:11,160
အရမ်းကောင်းတယ်။

222
00:36:41,610 --> 00:36:42,790
ဒီဓာတ်ပုံက ကျွန်တော့်ကို စိတ်ချမ်းသာစေတယ်။

223
00:38:17,649 --> 00:38:22,550
သင့်ကိုယ်သင်ထည့်ပါ။ ဒီအတိုင်းထားရင် နားမလည်ဘူး။
အဲဒါက ဘာဖြစ်တာလဲ။

224
00:38:43,630 --> 00:38:45,210
ဒါပေမယ့် ကောင်းတဲ့အရာတစ်ခုရှိခဲ့ပါတယ်။

225
00:39:26,250 --> 00:39:31,030
Tempo မကြိုက်တာ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် မကောင်းဘူး။ ဒီနှစ်တော့ စိတ်ပူတယ်။

226
00:43:25,360 --> 00:43:26,360
နှုတ်ဆက်ပါတယ်။

227
00:46:35,720 --> 00:46:36,720
ပျော်တယ်။

228
00:48:43,310 --> 00:48:48,630
လမ်းခရီးမှာ အရမ်းခံစားရပြီး လုပ်ဖို့ကြိုးစားပေမယ့် အဆင်မပြေဘူး။
ဒါဆို ဒါကအမှန်လား။

229
00:48:49,090 --> 00:48:51,830
ထပ်မေးရင် အဆင်ပြေမလား

230
00:48:52,130 --> 00:48:58,970
သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? အလုပ်မဖြစ်ဘူးဆိုတာ သေချာပေမယ့် ခံစားချက်တွေ ရှိတယ်။
အင်း၊ အဲဒါနဲ့ ဒါက မတူဘူး။

231
00:48:58,970 --> 00:49:05,930
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ မင်းကို တောင်းချင်တယ်၊ ငါ မင်းကို ထပ်တောင်းချင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး။
ဒီနေ့ ဘာဖြစ်တာလဲ?

232
00:49:05,930 --> 00:49:12,630
အဲဒါက အမေဆီက လျှို့ဝှက်ချက်မို့လို့ အခုမှစပြီး လျှို့ဝှက်ထားမယ်။
သင်သိပါလား?

233
00:49:13,230 --> 00:49:15,770
တကယ်အဆင်ပြေပါတယ်၊ ခဏစောင့်ပါ။

234
00:50:09,440 --> 00:50:10,440
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

235
00:50:11,480 --> 00:50:13,840
မင်းအဖွား ဘာလုပ်နေတာလဲ။

236
00:50:14,260 --> 00:50:16,360
ယောဂ ယောဂ?

237
00:50:17,400 --> 00:50:20,620
အဲဒါက Heisei ကောင်မလေးရဲ့ ခေတ်ရေစီးကြောင်းတစ်ခုလား။

238
00:50:20,840 --> 00:50:27,800
Heisei ကောင်မလေးတွေကြားမှာ ထူးထူးခြားခြား လမ်းကြောင်းမရှိပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့...
ငါ့အသက်အရွယ်လို့ မှတ်ယူရတာ တော်တော်မိုက်တယ်။

239
00:50:27,800 --> 00:50:33,260
ဒီလိုလုပ်တဲ့သူတွေ အများကြီးပဲ မဟုတ်လား။ ဘာကြောင့်လဲ?

240
00:50:33,620 --> 00:50:34,620
သင်စိတ်ဝင်စားပါသလား။

241
00:50:35,060 --> 00:50:41,070
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့မှာ အနီးကပ်မြင်စရာ ဘာတစ်ခုမှ မရှိဘူး၊ ဒါကောင်းတယ်၊ အနီးကပ်။
ကြည့်ရတာ အဆင်ပြေလား

242
00:50:42,910 --> 00:50:47,310
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ah

243
00:51:05,600 --> 00:51:12,340
အဲဒါကြောင့် ဒီကနေ လွှတ်ထားရင် လိုက်လျော ညီထွေဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ကျွန်တော် ဝင်တော့မယ်ဆိုတော့ နည်းနည်းလောက် ကူညီပေးပါ။

244
00:51:12,820 --> 00:51:14,800
တစ်ခုခုဖြစ်ရင် ငါလုပ်နိုင်တယ်။ တကယ်လား?

245
00:51:15,180 --> 00:51:16,180
ဟုတ်ကဲ့။

246
00:51:16,280 --> 00:51:17,280
ကောင်းပြီပေါ့။

247
00:51:19,720 --> 00:51:20,720
ဟုတ်တယ်

248
00:51:23,600 --> 00:51:29,120
ငါ့ကို ဒီမှာ နည်းနည်း တွန်းလို့ရမလား ဒီမှာ ခက်တယ်မဟုတ်လား? ဆန့်ထုတ်မှာပေါ့။
အဲဒီလို ခံစားရလား။ ဟုတ်ကဲ့။

249
00:51:35,660 --> 00:51:42,380
မပွတ်ပါနဲ့၊ နှိပ်လိုက်ရုံပါပဲ။

250
00:51:42,380 --> 00:51:43,380
ဟုတ်လား။

251
00:51:43,440 --> 00:51:44,440
ပွတ်ချင်တာလား။

252
00:51:45,740 --> 00:51:48,320
ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ တိုးတက်မှုကို မြင်ပါသလား။

253
00:51:48,760 --> 00:51:50,840
ကြီးထွားနေသလား။ ဘယ်ဖက်က ကြီးထွားနေလဲ။

254
00:51:51,420 --> 00:51:52,420
ဒီနားမှာလား။

255
00:51:52,620 --> 00:51:58,200
ငါ မင်းကို တစ်ခုခု သင်ပေးနိုင်မလား မသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါက အတိုးတက်ဆုံးပဲ။
ယခုအခါ လျင်မြန်စွာ ကြီးထွားလာနေသည်။

256
00:52:12,720 --> 00:52:18,240
ပျော့ပေမယ့် ခက်တယ်။

257
00:52:18,240 --> 00:52:26,820
ပုံသဏ္ဍာန်

258
00:52:26,820 --> 00:52:28,280
အရုပ်နဲ့တူလား?

259
00:52:38,580 --> 00:52:39,580
ကြီးထွား

260
00:52:50,920 --> 00:52:54,100
ယောဂ တစ်ယောက်တည်း လေ့ကျင့်လို့ ရမလား။ ယောဂသည် လူတစ်ဦးအတွက်ဖြစ်သည်။

261
00:52:54,100 --> 00:53:04,220
တွန်းသည်။

262
00:53:04,220 --> 00:53:05,220
မင်းလုပ်ချင်လား။

263
00:53:06,420 --> 00:53:10,920
တွန်းအားပေးခြင်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အထူးတလည် ဘာမှ မရှိပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဒီမှာ တိုးတက်မှု အများကြီး ရှိပါတယ်။
Masu ne

264
00:53:10,920 --> 00:53:15,580
ဒါတောင် မဆန့်ဘူး။

265
00:53:19,890 --> 00:53:22,750
ဟေး၊ မင်းရဲ့ဖင်ကိုထိချင်တဲ့လူ မဖြစ်ချင်ဘူးလား။

266
00:53:23,210 --> 00:53:26,070
မဟုတ်ဘူး၊ ငါက ဒီလိုလူမဟုတ်ဘူး ဟုတ်တယ်မလား?

267
00:53:26,450 --> 00:53:28,250
မဟုတ်ဘူး တကယ်လား?

268
00:53:28,570 --> 00:53:35,430
ဟုတ်တယ်၊ အံ့သြစရာကောင်းတယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်၊ အရမ်းခံစားရတယ်၊ ငါတကယ်စိတ်လှုပ်ရှားတယ်။

269
00:53:35,430 --> 00:53:39,890
ငါလုပ်ခဲ့တယ် မဟုတ်လား။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါမတုန်လှုပ်ဘူး။ ဟုတ်ကဲ့။

270
00:53:39,890 --> 00:53:46,730
ဒီမှာ၊ အဲဒါက တကယ်ကို မြန်နေတယ်။ အဲဒီအပိုင်းက မကြီးထွားဘူး။
ဟုတ်လား?

271
00:53:46,870 --> 00:53:47,870
ကျုံ့သွားတယ်။

272
00:53:53,230 --> 00:53:56,270
ငါ မင်းရဲ့ ဖင်ကို တစ်ချိန်လုံး ပွတ်နေတယ်။ တကယ်ဖြစ်နေပြီ။

273
00:53:57,210 --> 00:53:58,970
တစ်ခုခုလုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ မှန်တယ်။

274
00:54:09,170 --> 00:54:09,610
ဗုဒ္ဓေါ

275
00:54:09,610 --> 00:54:16,930
ဩ၊

276
00:54:16,990 --> 00:54:18,210
ဟေး! ဟေး!

277
00:54:19,550 --> 00:54:21,970
ငါနောက်ဆုံးတော့ ကိုင်လို့ရတယ်။ ဟေး!

278
00:54:22,270 --> 00:54:23,270
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

279
00:54:30,590 --> 00:54:34,570
Suzuki-san ငါ နေမကောင်းဘူး။ ငါ အသက်ရှူကျပ်တော့မယ်။ အသက်ရှူကျပ်ပါရစေ။
ကျေးဇူးပြု၍

280
00:54:34,570 --> 00:54:40,670
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ? တကယ်လား?

281
00:54:40,670 --> 00:54:46,830
ကျန်တဲ့သူတွေက အလုပ်တွေ လုပ်နေတယ်။

282
00:54:46,830 --> 00:54:48,470
Mensai

283
00:54:53,900 --> 00:55:00,280
သူကျွန်တော့်ဖင်ကို တစ်ချိန်လုံးထိနေတာလို့ ကျွန်တော်ထင်တဲ့အခါ၊ ဒီလိုဖြစ်သွားတာ။
အားလုံးပြီးရင် Rio မှန်ပါတယ်။

284
00:55:00,280 --> 00:55:06,720
ငါ့မြည်းနှင့်ဝေးဝေး၊ ငါနှင့်ဝေးဝေး

285
00:55:06,720 --> 00:55:13,300
အဖွားကဒီလိုပါ။

286
00:55:13,300 --> 00:55:20,300
မင်းရဲ့ရုပ်ရည်ချောမောမှုကို မင်းငါ့ကိုဖိတ်ခေါ်နေတာမဟုတ်ဘူးလား။
ကျွန်တော်လုပ်တာပါ။ အမှန်ပဲလား။ အဲဒါအမှန်ပါပဲ။

287
00:55:20,300 --> 00:55:21,300
ဟုတ်ကဲ့။

288
00:55:24,039 --> 00:55:30,080
ဒီထူးဆန်းတဲ့မိန်းမကို မင်းငါ့ကိုဖိတ်ခေါ်နေတယ်လို့ မင်းထင်ရင် အန္တရာယ်ရှိတယ်။
မလုပ်ပါနဲ့၊ မြို့ကလူတွေလည်း ဒီလိုပါပဲ။

289
00:55:30,080 --> 00:55:36,980
ဝတ်ထားလို့ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ တင်ပါးကို လုယက်ခံရတယ်။

290
00:55:36,980 --> 00:55:43,900
ဒါက ယောဂနဲ့ တွဲမကစားသင့်ပါဘူး။ ခဏလောက်ထားခဲ့ပါ။ မြန်မြန်လုပ်ပါ။
မလှုပ်ပါနှင့်

291
00:55:43,900 --> 00:55:47,900
မဟုတ်ဘူး၊ နည်းနည်းတော့ ကြိုးစားရမယ်ထင်တယ်။

292
00:56:12,180 --> 00:56:16,560
ဗိုက်က ပြူးနေတယ်! ဗိုက်က မပြူးဘူး! ဗိုက်က ပြူးနေတယ်!
ထွက်လာတဲ့ စုတ်တံတွေပဲ ။

293
00:56:17,000 --> 00:56:18,940
အိမ်မှာရှိလို့ အဆင်ပြေတယ်။ တကယ်မဟုတ်ဘူး!

294
00:56:20,800 --> 00:56:27,760
Gym သွားတဲ့အခါ အဖွားကို ပွတ်တိုက်တာက အန္တရာယ် မဟုတ်ဘူးလား။
Gym သွားတဲ့အခါ ဒီလိုဖြစ်တာ။

295
00:56:27,760 --> 00:56:33,060
မဖမ်းမိအောင် ဆက်သွားကြရအောင်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်တိုးတက်မှုမျှ ပြုလုပ်မည်မဟုတ်ပါ။

296
00:56:34,740 --> 00:56:35,980
မစောင့်နိုင်တော့ဘူး!

297
00:56:38,030 --> 00:56:44,930
ဟုတ်ကဲ့၊ သိသာပါတယ်။

298
00:56:44,930 --> 00:56:51,930
အတွင်းခံ၊ အတွင်းခံ

299
00:56:51,930 --> 00:56:55,650
ဒါဆို အတွင်းခံဘောင်းဘီလေးကော ဘယ်လိုလဲ။

300
00:56:56,910 --> 00:57:01,690
ဘာလဲ? အတွင်းခံဘောင်းဘီလေးပဲ ရှိတယ်။ အတွင်းခံဘောင်းဘီလေးပဲ ရှိတယ်။ ဘာလဲ? အတွင်းခံဘောင်းဘီလေးပဲ ရှိသေးလား။ အိုး.

301
00:57:01,690 --> 00:57:06,150
မင်းတကယ် ဘာလုပ်နေတာလဲ။

302
00:57:09,790 --> 00:57:16,450
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ယောဂနည်းနည်းလုပ်ပါရစေ။ နောက်ထပ်လာစရာရှိသေးတာမို့ ဆက်လိုက်ကြရအောင်။
ငါလုပ်မယ်။

303
00:57:16,450 --> 00:57:17,450
ဟမ်?

304
00:57:19,190 --> 00:57:20,190
ဟုတ်လား?

305
00:57:20,910 --> 00:57:27,750
ဒါက ယောဂလား။ ဘာပဲပြောပြော နူးညံ့လွန်းတယ်။

306
00:57:27,750 --> 00:57:34,170
မကောင်းတာတွေ ကြုံဖူးသလား။

307
00:57:34,370 --> 00:57:37,330
အဘွားကြီးရဲ့ ရင်သားကို ဘယ်နှစ်ခါကြည့်ကြည့်၊

308
00:57:45,420 --> 00:57:51,980
ဟုတ်တယ်၊ ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

309
00:57:51,980 --> 00:57:56,000
မင်းငါ့ကိုဘာလို့လိုက်နေတာလဲ။

310
00:57:56,000 --> 00:58:02,160
အဖြူရောင်

311
00:58:36,680 --> 00:58:42,880
မင်းအဲလိုလုပ်စရာ မလိုတော့ဘူး၊ ဒါကြောင့် ဟိုမှာ မင်းအခန်းထဲသွားလိုက်။

312
00:58:56,779 --> 00:58:57,779
ဘာလဲ?

313
00:58:59,260 --> 00:59:06,100
အဆင့်အတန်းမြင့်တာ မဟုတ်ဘူးလား။ မြင့်မားသောအဆင့်ရှိပါသလား။ အစကတည်းက
ဒါပဲလား။ ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက အကြီးကြီးပဲ။

314
00:59:06,100 --> 00:59:12,980
အဲဒါကိုဆိုလိုတာလား။ ဟုတ်တယ်၊ ဒီလောက်ကြီးမဟုတ်ဘူး။ ပြည့်နေပြီ။

315
00:59:12,980 --> 00:59:19,480
Heisei ခေတ်ကို ဆက်ထိန်းထားဖို့ မလိုအပ်တော့ဘူးဆိုတာ သိလာရတယ်။
လဲ့ က အပြည့်

316
00:59:20,040 --> 00:59:21,220
Heisei no Mori?

317
00:59:21,480 --> 00:59:24,900
Heisei ၏ ကောင်မလေးများသည် လိင်ဆက်ဆံရန် မလိုအပ်သောကြောင့် ပျော်ရွှင်ကြသည်။

318
00:59:24,900 --> 00:59:36,540
ဒါကြောင့်

319
00:59:36,540 --> 00:59:40,100
Ru yone o

320
00:59:40,100 --> 00:59:44,740
ရှိမိုင်း

321
00:59:50,160 --> 00:59:51,160
ယောဂကျင့်ပါရစေ။

322
00:59:52,060 --> 00:59:55,660
ယောဂ? ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုပြောပြပါ။ သင်ပေးပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုပြောပြပါ။

323
00:59:57,020 --> 00:59:58,060
ဘာလဲ? ပြီးပြီလား?

324
01:00:00,180 --> 01:00:01,180
ဟေး၊

325
01:00:01,340 --> 01:00:03,260
ခါး၊ နည်းနည်း။

326
01:00:05,160 --> 01:00:06,780
စောင့်ပါ၊ ငါအဲဒီကိုဘယ်လိုရောက်ရမလဲ။

327
01:00:07,040 --> 01:00:08,580
အံ့သြစရာ။

328
01:00:10,220 --> 01:00:11,220
ကြီးလာတယ်။

329
01:00:15,640 --> 01:00:16,640
ဟိုဟာ၊

330
01:00:18,300 --> 01:00:19,760
အဲဒါ ဒီမှာ။ ဘာဖြစ်တာလဲ၊

331
01:00:20,330 --> 01:00:26,690
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? မင်းဒီမှာနေတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။ အဲဒီမှာ တစ်ခုခုဖြစ်သွားတယ်။
ဟေး ဟုတ်လား။

332
01:00:26,690 --> 01:00:32,710
ဟိုမှာ တစ်ခုခုက ငါ့ကို ထိသွားတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ့ကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ ရိုက်တယ်။
ခဏစောင့်၊ ငါမှန်တယ်။

333
01:00:32,710 --> 01:00:39,490
ဟိုမှာ ဝန်ထမ်းတွေကို ဘာကြောင့် ခန့်ထားတာလဲ။

334
01:00:39,490 --> 01:00:46,370
ဒီနောက်ကွယ်က လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်တွေကို တာဝန်ခံတာ ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပဲ။ မင်းတကယ် ဘာလုပ်နေတာလဲ။
ရန်

335
01:00:46,370 --> 01:00:48,710
မင်းအရူးဖြစ်မယ်မထင်ဘူး။

336
01:00:49,900 --> 01:00:56,720
မသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

337
01:00:56,720 --> 01:01:03,680
ယောဂလုပ်ချင်တယ်။ ယောဂလည်း လုပ်ချင်တယ်။

338
01:01:03,680 --> 01:01:10,540
ဒီလိုမျိုး နေလို့ကောင်းနေပြီလား?

339
01:01:10,640 --> 01:01:12,720
အရမ်းစိတ်ညစ်ဖို့ တကယ်ကောင်းလား?

340
01:01:23,690 --> 01:01:24,690
အန္တရာယ် မဟုတ်ဘူးလား။

341
01:01:25,950 --> 01:01:30,010
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

342
01:01:30,010 --> 01:01:36,630
အဲဒါ ငါ့အဖွားရဲ့အမှား။

343
01:01:36,630 --> 01:01:43,530
ဘာလဲ? ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

344
01:01:43,530 --> 01:01:44,530
၏?

345
01:01:46,410 --> 01:01:47,810
အန္တရာယ်မရှိပါဘူး။

346
01:02:03,720 --> 01:02:10,480
တွေးနေပေမယ့် အပြင်ထွက်ချင်နေပြီ။
ဓာတ်ပုံရိုက်ရုံနဲ့ အန္တရာယ်ရှိတယ်။

347
01:02:10,480 --> 01:02:16,640
ဟမ်? ဟုတ်တယ် လိမ်တာလား။

348
01:02:17,000 --> 01:02:18,040
မင်းဘာလို့ဒီကိုလာတာလဲ။

349
01:02:18,760 --> 01:02:20,920
ခဏစောင့်၊ ဘယ်သွားမလို့လဲ။

350
01:02:39,980 --> 01:02:45,240
မင်းမှာမရှိဘူး ဒုက္ခရောက်နေတယ်။ ဒါက ပြဿနာရှိလား။

351
01:02:49,660 --> 01:02:52,140
ညစ်ပတ်သွားရင် ဒုက္ခရောက်မယ်။ အဲဒါက လိမ်သလိုပဲ။ ဘာလဲ?

352
01:02:53,040 --> 01:02:59,980
ငါမင်းကိုနည်းနည်းဆေးလိုက်မယ် ဒါဆိုမင်းအတွက်ငါလျှော်လို့ရမလား အဘယ်သူမျှမ, ဒါပေမယ့်။
အခုရေမစိုရင် ပိုကောင်းမလား။ ငါကိုယ်တိုင် ချွတ်လိုက်မယ်။

353
01:02:59,980 --> 01:03:03,080
မှန်တယ်၊ မှန်တယ်၊ မှန်တယ်။

354
01:03:08,940 --> 01:03:09,940
နှလုံးသားတစ်ဝက်ပဲရှိတယ်။

355
01:03:10,540 --> 01:03:11,600
ချွတ်လို့မရဘူးလား။

356
01:03:16,320 --> 01:03:17,299
ဘာလဲ? ဘာလဲ?

357
01:03:17,300 --> 01:03:20,160
ဘာလဲ? ဘာလဲ? ဘာလဲ? ဘာလဲ? ဘာလဲ? ဘာလဲ? ဘာလဲ? ဘာလဲ? ဘာလဲ? ဘာလဲ?

358
01:03:38,030 --> 01:03:39,050
မင်းအဲလိုလုပ်စရာမလိုဘူး။

359
01:04:12,680 --> 01:04:13,680
ဘာလဲ?

360
01:04:15,080 --> 01:04:16,080
ဘာလဲ?

361
01:05:03,790 --> 01:05:04,790
ငါအဲဒါကိုမလွှတ်တော့ဘူး။

362
01:05:33,960 --> 01:05:34,960
ဒါက အဆင်ပြေလား

363
01:05:35,180 --> 01:05:36,480
ငါတကယ်ကောင်းတယ်။

364
01:08:52,600 --> 01:08:54,260
မဆိုးဘူးလား။

365
01:08:56,399 --> 01:09:02,760
အဘွားအိုက ``ဒါဟာ သန့်ရှင်းသောမြေ အဆုံးမရှိ ထုတ်လုပ်ရေးစက်´´ လို့ ပြောပါတယ်။

366
01:09:02,760 --> 01:09:08,979
ယောဂကစားဖို့ ဖိတ်ခေါ်နေတာက မင်းကို ဖိတ်တယ်လို့ မဆိုလိုဘူး၊ ဘယ်သူက ဂရုစိုက်မှာလဲ။

367
01:09:08,979 --> 01:09:15,779
ရေချိုးခန်းထဲ ဆွဲခေါ်သွားတယ်။
အန်တီ ခဏနားလိုက်ဦးမယ်။

368
01:19:50,330 --> 01:19:52,010
ထပ်စောင့်မလား?

369
01:19:52,630 --> 01:19:59,330
ဘယ်အချိန်ကတည်းက ဘာလုပ်နေတာလဲ။

370
01:20:02,010 --> 01:20:08,690
ခဏလောက်ရပ်လိုက်တော့ ငါအရမ်းအိပ်ငိုက်နေတယ်။

371
01:20:08,690 --> 01:20:09,890
ခဏရပ်ပါ။

372
01:23:06,380 --> 01:23:12,280
မင်းအလုပ်ပြီးရင် မြန်မြန်အိမ်ပြန်ပါ။ ငါမင်းကို အိပ်ရာထဲလှဲထားရင်တောင်
ဗဟုသုတ

373
01:23:12,280 --> 01:23:17,960
ငါ့မှာ တစ်ခုမှ မရှိဘူး။ ထပ်ကြိုးစားလို့ရမလား

374
01:23:18,860 --> 01:23:24,300
မဖြစ်နိုင်ဘူး မဖြစ်နိုင်ဘူး မဖြစ်နိုင်ဘူး တကယ်မဖြစ်နိုင်တော့ဘူး ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါထပ်မလုပ်တော့ဘူး။
တစ်ကြိမ်မှ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

375
01:23:37,620 --> 01:23:40,680
အိပ်ပျော်နေချိန်မှာ အဲဒီနေရာကို သွားဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

376
01:24:19,370 --> 01:24:20,370
လုံးဝမဟုတ်ပါ။

377
01:25:14,730 --> 01:25:15,730
ဟမ်?

378
01:25:45,230 --> 01:25:46,230
ဟမ်

379
01:26:15,500 --> 01:26:17,600
မဟုတ်ဘူး၊ မသွားရအောင်

380
01:26:48,280 --> 01:26:55,280
ဒီလိုမျိုးရှိသေးတဲ့ ကောင်လေးကို ပြန်ပေးမယ်။

381
01:26:55,280 --> 01:27:02,180
တကယ်အလုပ်ဖြစ်မယ်မထင်တော့ဘူး။

382
01:27:02,180 --> 01:27:08,980
ဒီလိင်တံကို ကောင်းကောင်းမခံစားနိုင်တော့ဘူး။
ကျေနပ်လား

383
01:27:12,480 --> 01:27:14,520
ငါ အခု အိပ်တော့မယ်။

384
01:27:16,560 --> 01:27:19,140
ဒီလိုအခြေအနေမျိုးမှာဆိုရင်တော့ နှစ်နှစ်ခြိုက်ခြိုက် အိပ်ပျော်နိုင်ပါတယ်။ ကောင်းသောညပါ။

385
01:27:46,380 --> 01:27:47,700
အဖွား သန့်ရှင်းရေးလုပ်မလား။

386
01:27:48,080 --> 01:27:51,640
အိုး၊ ငါသန့်ရှင်းရေးလုပ်နေတယ်။ ဆောရီး။ ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့။

387
01:27:52,880 --> 01:27:55,300
အင်း၊ တစ်ခုခုတော့ နည်းနည်းနာသွားတယ်။ ဘာလဲ?

388
01:27:56,160 --> 01:28:02,600
မင်းသိပါတယ်၊ 90s တုန်းက mask တစ်ခုလုံးကို စစ်ဆေးပြီး အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။
တူညီတဲ့ အငွေ့အသက်လို့ ထင်ပါတယ်။ ဩ၊

389
01:28:02,900 --> 01:28:05,360
ထင်တာပဲ။

390
01:28:07,920 --> 01:28:13,900
90's လို့ဆိုပေမဲ့ ကလေးမို့လို့ပါ ။ ဟမ်? ဟုတ်ကဲ့ ဘာလဲ?
ဟုတ်လား။ ဟုတ်ကဲ့။

391
01:28:15,400 --> 01:28:22,160
အဲဒါကြောင့် စောစောက ပြောခဲ့တဲ့ စကားတွေကို အဖွားက ကြိုးကြိုးစားစား လုပ်တာကြောင့်ပါ။
ဩ၊

392
01:28:22,240 --> 01:28:25,460
ဘယ်တုန်းက ပြောတာလဲ။

393
01:28:25,460 --> 01:28:31,980
ကောင်းပြီ၊

394
01:28:31,980 --> 01:28:38,980
ဒီလောက်ကောင်းတဲ့ လေထုကြီးပဲ မဟုတ်လား?

395
01:28:39,400 --> 01:28:40,980
မင်းလုပ်ချင်တာမှန်သမျှ လုပ်လို့ရတယ်လို့ ခံစားရလား။

396
01:28:41,480 --> 01:28:43,500
လေထုနဲ့ပတ်သတ်ပြီး ကြည်နူးစရာကောင်းတဲ့ အရာတစ်ခု ရှိတယ် မဟုတ်လား။

397
01:29:07,760 --> 01:29:09,040
အလုပ်ကြိုးစားလိုပါသလား။

398
01:29:09,780 --> 01:29:16,580
ဟုတ်တယ်၊ ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ငါ့မှာ အိပ်မက်ရှိတယ်။

399
01:29:16,580 --> 01:29:19,140
ဟုတ်တယ်၊ ဆန့်ကျင်ဘက်မဖြစ်အောင် သတိထားပါ။

400
01:30:27,520 --> 01:30:31,840
လှတဲ့အရာတွေကို ကြိုက်တယ်။ မှန်တယ်။ လှတဲ့အရာတွေကို ကြိုက်တယ်။
ရေချိုးပြီးပြီလား။

401
01:31:01,230 --> 01:31:02,970
ဘောင်းဘီဝတ်နေတယ် နင်လိမ်နေတာလား။

402
01:31:03,770 --> 01:31:04,770
တကယ်လား?

403
01:31:05,090 --> 01:31:11,270
ဒီလိုမျိုးလို့ထင်ခဲ့ပေမယ့် ဘောင်းဘီမဝတ်ထားပါဘူး။
ဤအဝတ်

404
01:31:11,270 --> 01:31:16,330
သြော် ကောင်းတယ် ငါနားလည်တယ်။ အဲဒါ လိမ်တာလား။

405
01:31:16,690 --> 01:31:21,370
တောက်ပြောင်တဲ့ အတွင်းခံတွေ မဝတ်နိုင်ဘူး။ တောက်ပြောင်တဲ့ အတွင်းခံဘောင်းဘီ မဝတ်တာ သေချာပါတယ်။
ဒီနေ့ ဘာနေ့လဲ

406
01:31:21,370 --> 01:31:27,350
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ၊ ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား။ မရည်ရွယ်ပါဘူး။

407
01:31:27,350 --> 01:31:30,090
အမှန်ပဲလား။

408
01:31:48,300 --> 01:31:51,920
ငါ အခုမှ လှတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

409
01:31:59,280 --> 01:32:00,280
ရှည်လိုက်တာ

410
01:32:34,890 --> 01:32:35,890
အိုး၊ ငါ အံ့သြသွားတယ်။

411
01:32:36,630 --> 01:32:38,190
အခု ဘာပြောစရာလိုသေးလဲ။

412
01:32:40,570 --> 01:32:43,070
ငါမသန့်ရှင်းနိုင်ဘူး။ ဟေ့၊ မင်းဘာလို့တားတာလဲ။

413
01:32:44,270 --> 01:32:48,690
နောက်ဆုံးတော့ မင်းကို ဖိတ်ပြီး တားလိုက်မယ်။ ငါ မင်းကို မဖိတ်ဘူး။ မင်းဒါကိုဝတ်ခဲ့တာလား။

414
01:32:49,330 --> 01:32:50,470
တင်လိုက်မယ်။

415
01:32:52,310 --> 01:32:58,950
၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်တွေမှာတော့ အားလုံးပြီးသွားပြန်တယ်။
ဗိုက်ကြီးလာသည်။

416
01:32:59,650 --> 01:33:02,090
မကြီးဘူးလား? မင်းဘာနဲ့ကစားနေတာလဲ။

417
01:33:08,390 --> 01:33:15,370
ငါနားလည်ပြီးသားမို့ သိပ်စိတ်မ၀င်စားဘူး။
လိုချင်ပါတယ်။

418
01:33:15,370 --> 01:33:22,350
အဒေါ်မှာ ဒီလိုဖင်မျိုးရှိလို့ တင်ပါးကို အရမ်းကြိုက်တယ်။

419
01:33:22,350 --> 01:33:29,350
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့အတွင်းခံအနည်းငယ်ကို မင်းမြင်နိုင်တယ်။

420
01:33:29,350 --> 01:33:30,350
လိမ်တယ် ?

421
01:33:31,070 --> 01:33:33,010
မကြည့်နဲ့! ဟေး!

422
01:33:34,270 --> 01:33:35,590
မိုက်တယ်ဟ?

423
01:33:39,099 --> 01:33:45,200
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

424
01:33:45,200 --> 01:33:50,720
လျှော

425
01:33:50,720 --> 01:33:57,320
သန့်ရှင်းရေးလုပ်နေတယ်။ သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရုံပါပဲ။

426
01:34:09,320 --> 01:34:10,420
ဩ၊ ငါ ဒီနေ့ ဘာမှ တိုးတက်မလာဘူး။

427
01:38:10,510 --> 01:38:11,910
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? လိမ်နေတာမဟုတ်ဘူးလား။

428
01:38:12,190 --> 01:38:19,050
ဘာကြောင့် ခဏစောင့်ပါ

429
01:38:19,050 --> 01:38:20,050
အဲဒါကို မင်းလုပ်ဖူးလား။

430
01:38:20,690 --> 01:38:22,450
ရပ်လိုက်ပါ။

431
01:43:55,950 --> 01:43:57,090
အန္တရာယ် မဟုတ်ဘူးလား။

432
01:43:58,550 --> 01:44:02,450
တကယ်ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ အရမ်းစိတ်ပူတယ်။
ရလို့ ဝမ်းသာမိတယ်။

433
01:44:03,710 --> 01:44:04,710
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

434
01:44:05,950 --> 01:44:09,130
တစ်ခုခုမှားနေသလို ခံစားလာရတယ်။ အမှန်ပဲလား။ ဟုတ်ကဲ့။

435
01:44:10,110 --> 01:44:13,090
အဒေါ်က ကျွန်တော့်ကို စကိတ်စီးဖို့ ဖိတ်တယ်။

436
01:45:58,960 --> 01:46:03,260
သြော် အန်တီ။ အင်း။ ငါကြည့်ချင်တာတစ်ခုရှိတယ်။ နာ
ရန်?

437
01:46:03,500 --> 01:46:04,500
အဆင်ပြေလား

438
01:46:04,660 --> 01:46:05,660
ကျေးဇူးပြု။

439
01:46:07,880 --> 01:46:12,020
ဘာဖြစ်တာလဲ?

440
01:46:12,780 --> 01:46:15,700
ဟမ်? သင် လက်ရှိ တစ်ခုခုကို လုပ်ဆောင်နေပါသလား။

441
01:46:15,960 --> 01:46:19,820
အင်း။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ခင်ပွန်းက ဒီနေ့ အိမ်ပြန်ရောက်နေပြီဆိုတော့ မြို့တော်ဝန်က ငါ့ကိုပြောတယ်။

442
01:46:20,900 --> 01:46:27,560
ဒါကြောင့် နည်းနည်းရှင်းသင့်တယ်လို့ ထင်ခဲ့တာ။ အင်း၊ မှန်တယ်။
အဲဒါ။ အင်း။ လောလောဆယ်တော့ တစ်ခုခုပြောနေတယ်။

443
01:46:31,280 --> 01:46:38,220
Heisei ခေတ်မှာ မိန်းကလေးတွေ ခေတ်စားခဲ့တာက ဘာလဲ။
ဒါ Heisei မှာ ငါထင်ခဲ့တာ။

444
01:46:38,220 --> 01:46:41,800
ကောင်မလေးတွေခေတ်မှာ ဘာတွေရေပန်းစားခဲ့လဲ။

445
01:46:44,000 --> 01:46:50,260
ငါမလုပ်ခဲ့ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါ့ပတ်ဝန်းကျင်က ကလေးတွေက အဲဒီတုန်းက လုပ်ခဲ့တယ်ထင်တယ်။
ချီဂါ

446
01:46:50,260 --> 01:46:57,200
လှန်လိုက်သလိုမျိုး ဒါမှမဟုတ် အဲဒါမျိုးတစ်ခုခုလုပ်ခဲ့သလားလို့ တွေးမိပြီး အဲဒါကို trans နဲ့ နားထောင်လိုက်တယ်။
ကြားဖူးပါသလား။

447
01:46:57,200 --> 01:46:58,600
အမေတွေက ခေတ်ရေစီးကြောင်းလို့ ပြောကြတယ်။

448
01:47:00,269 --> 01:47:06,710
ငါမလုပ်ဖူးဘူး။ တကယ်လား? ငါမလုပ်ဖူးဘူး။ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။
ဩ၊

449
01:47:08,230 --> 01:47:14,810
မှန်ပါတယ်၊ ငါစာရွက်တွေပြောင်းလို့မရဘူး။

450
01:47:14,810 --> 01:47:23,430
အဲ

451
01:47:23,430 --> 01:47:29,110
မေးစရာရှိရင် ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပြပေးပါ။ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
ဟေး အဆင်ပြေပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျေးဇူးပြုပြီး သက်သာအောင် လုပ်ပါ။

452
01:47:30,960 --> 01:47:34,300
Oka-san က ဘယ်လိုကောင်မလေးတစ်ယောက်ဖြစ်လာတာလဲ။
ဟုတ်လား?

453
01:47:34,700 --> 01:47:36,580
မင်းဘယ်တုန်းက ကောင်မလေးဖြစ်တာလဲ။

454
01:47:37,780 --> 01:47:43,440
ကောင်မလေးတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ ဘာကြောင့် ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာလဲလို့ တွေးမိတယ်။
အဲလိုမဟုတ်ပေမယ့်...

455
01:47:43,660 --> 01:47:50,460
ကျွန်​​တော့်​ပတ်​ဝန်းကျင်​က က​လေး​တွေအကုန်​လုံးက မိန်းက​လေး​တွေဖြစ်​​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​က တစ်​ကယ့်​မိန်းက​လေးတစ်​​ယောက်​ပါ။
ဒါမဟုတ်ပေမယ့် အိုး၊ ဟုတ်တယ်လား။ အဲဒီတုန်းက

456
01:47:50,460 --> 01:47:57,400
အရောင်ဖျော့ဖျော့လေးမို့ အရမ်းလှတယ်လို့ထင်ပါတယ်။
အရောင်တွေ အများကြီးရှိတယ်နော်

457
01:47:57,660 --> 01:48:03,640
ဟုတ်တယ်၊ ငါက ဒီလိုပုံမျိုး မိန်းကလေးမဟုတ်တော့၊ ငါက တောက်ပြောင်နေခဲ့တယ်။
တောက်ပတဲ့အရောင်တွေနဲ့ တောက်ပတဲ့အရောင်တွေကို ကြိုက်တယ်။

458
01:48:03,640 --> 01:48:10,000
အဲ့ဒါကြောင့် မိန်းကလေးတွေရဲ့ ဝတ်စားဆင်ယင်မှုက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
အဲဒါကို ကျွန်တော်တွေးပြီး စလုပ်တယ်။

459
01:48:10,000 --> 01:48:16,920
ပြီးတော့ ``ဒါက သဘာဝအတိုင်း ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာ´´ လို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို တွေးလိုက်တယ်။
မှန်ပါတယ်၊ ငါ့မှာ ဘာအကူအညီမှ မရှိဘူး။

460
01:48:16,920 --> 01:48:23,720
စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ အတွေ့အကြုံတစ်ခုပါပဲ။

461
01:48:23,720 --> 01:48:24,840
ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

462
01:48:25,320 --> 01:48:28,540
အတွေ့အကြုံ? ငါနောက်ကျခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒါပဲ။

463
01:48:30,670 --> 01:48:31,670
သွားရမယ့်အချိန်က ဘယ်လောက်ရှိလဲ။

464
01:48:32,710 --> 01:48:39,170
အထက်တန်း တတိယနှစ် ဆောင်းရာသီ အကြောင်း မင်းဘာလို့ မေးချင်တာလဲ။

465
01:48:39,770 --> 01:48:43,770
မဟုတ်ဘူး၊ သိချင်နေတယ်မဟုတ်လား? ဒါတွေအားလုံးက ဘယ်လို အပျိုစင်မျိုးလဲ။

466
01:48:44,130 --> 01:48:50,490
မင်းငါ့ကို အဆုံးအထိ မပြောခဲ့ဘူး၊ ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး၊ ဒါတော့ မဟုတ်သေးဘူး။

467
01:48:50,490 --> 01:48:56,710
မင်းငါ့ကိုပြောလို့မရဘူးလား? မင်းဘယ်သူနဲ့လုပ်တာလဲ။ ပထမအကြိမ်
သူက ငါ့ရည်းစား။

468
01:48:56,710 --> 01:49:01,360
အတန်းဖော်မဟုတ်လား အတန်းဖော်။ သူအသက်ကြီးလား? ၄
ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

469
01:49:03,080 --> 01:49:06,560
ဒီလိုမျိုး အဘွားကြီးကို မတိုက်ခိုက်ပါဘူး။

470
01:49:09,280 --> 01:49:10,740
မှန်တယ်။

471
01:49:13,240 --> 01:49:18,720
အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော့်ရဲ့ သက်ကြီးရွယ်အိုတွေနဲ့ သက်ကြီးရွယ်အိုတွေကို လေးစားတယ်။
ကျွန်တော် ... တွေးမိပါတယ်။

472
01:49:22,000 --> 01:49:24,080
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို နည်းနည်းလောက် ဆွဲထုတ်နိုင်မလား။

473
01:49:24,960 --> 01:49:26,600
နောက်ပြီး မင်းငါ့ကိုဆွဲရင် ငါလုပ်မယ်။

474
01:49:27,520 --> 01:49:33,980
ကျွန်ုပ်နှင့်အတူ ယူဆောင်သွားသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

475
01:49:33,980 --> 01:49:39,500
မင်းဒီမှာလုပ်ခဲ့တာလား။ ဒီလိုအခြေအနေမျိုးမှာ ကျွန်တော့်အနေနဲ့ ပထမဆုံးအကြိမ် လုပ်တာပါ။
အဲ့ဒါ ငါ့ရည်းစားအိမ်လား။

476
01:49:40,520 --> 01:49:42,640
တစ်နည်းနည်းနဲ့ erotic ဖြစ်လား။

477
01:49:44,000 --> 01:49:50,520
ကျွန်တော် ဘာမှနားမလည်တဲ့အတွက် ဘာမှနားမလည်ဘူး။
Is it your first time?

478
01:49:50,520 --> 01:49:51,520
စိတ်ထိခိုက်တယ်။

479
01:50:40,010 --> 01:50:40,910
ဟုတ်ပြီ

480
01:50:40,910 --> 01:50:47,690
ဗုဒ္ဓေါ

481
01:50:47,690 --> 01:50:53,270
ဟုတ်လားလို့ တွေးမိပါတယ်။

482
01:51:14,460 --> 01:51:19,800
တုန်လှုပ်သွားတယ်။ အမြဲတမ်း သွက်တယ်။

483
01:51:21,240 --> 01:51:24,080
ဘာပဲလုပ်လုပ် အကောင်းဆုံးကြိုးစားနေဖို့ မလိုပါဘူး။ ဘာလဲ?

484
01:51:24,420 --> 01:51:26,560
ရပ်နေပြီ။

485
01:51:43,880 --> 01:51:50,480
ငါ့ဘောင်းဘီတွေကို မင်းကိုပြခဲ့တယ်။ ငါသူတို့ကိုမပြဘူးဆိုတော့ မင်းကိုဖိတ်တယ်။
ငါက မိန်းမမဟုတ်ဘူး။

486
01:51:50,480 --> 01:51:54,840
သူက ကျွန်တော့်ဘက် လှည့်ပြီး ``ငါ မင်းကို မပြဘူး´´ တဲ့။
မင်းဘာလုပ်တာလဲ။

487
01:51:55,180 --> 01:51:58,000
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမကြိုက်ဘူး။

488
01:54:07,440 --> 01:54:08,440
အဲဒါကြောင့် ငါမင်းကို မပြခဲ့တာ။

489
01:54:11,140 --> 01:54:12,140
ပြီးပြီ။

490
01:54:16,120 --> 01:54:17,220
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

491
01:54:18,080 --> 01:54:19,500
မင်းဘာလို့ဒီလောက်တိတ်ဆိတ်နေတာလဲ။

492
01:54:20,360 --> 01:54:26,760
No, wait a minute, Mr. Hayakawa's butt. အင်း၊ ဒါတောင် အဆင်ပြေတယ်။
ရယ်။ ခဏနေ၊ အဆင်ပြေရဲ့လား နောက်ထပ်။

493
01:54:27,960 --> 01:54:29,040
ပြီးသွားပါပြီ။

494
01:54:29,760 --> 01:54:31,580
ဟမ်? ပြီးပြီလား

495
01:54:31,820 --> 01:54:34,180
ပြီးသွားပြီ။ အများကြီးပဲ မဟုတ်လား။

496
01:54:34,720 --> 01:54:36,440
ကျေးဇူးပြုပြီး ခဏနေပါဦး။

497
01:54:37,320 --> 01:54:44,200
တစ်ခုခုကို လွှတ်ထားသောကြောင့် ရေချိုးရပြန်သည်။
မိန်းမက အရင်ကတည်းက ငါ့ကို ဒီလိုလုပ်တယ်။

498
01:54:44,200 --> 01:54:45,600
ဟုတ်တယ်ဟုတ်? လုပ်ဖို့ အကြောင်းပြချက် မရှိဘူး မဟုတ်လား။

499
01:54:46,240 --> 01:54:50,180
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ မင်းကို ပြခဲ့တယ်။ ငါ အဲဒါကို မင်းကို မပြခဲ့ဘူး။
ငါ မင်းကို အသိပေးမယ်လို့ မင်းထင်ခဲ့လား။

500
01:54:50,700 --> 01:54:53,980
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းငါ့အကြောင်းတွေးနေရင်တောင် မင်းမိန်းမကိုပြတယ်။

501
01:54:55,920 --> 01:54:56,920
မကောင်းဘူးလား?

502
01:54:57,040 --> 01:54:59,640
အဲဒါဘာလဲ? မကောင်းဘူးလား? အကျင့်တစ်ခုလား။

503
01:55:00,040 --> 01:55:06,020
မဟုတ်ဘူးလို့ မပြောပါနဲ့၊ မင်းပြောတာတောင် နားမထောင်ဘူး။
ဒါဆို မင်းရဲ့ခါးကို တကယ်မေ့သွားမှာလား။

504
01:55:07,020 --> 01:55:09,000
လေ့လာဖို့ ဒီကိုလာခဲ့တာ မဟုတ်ဘူးလား?

505
01:55:09,400 --> 01:55:11,780
ဒါက သုတေသနလုပ်ထားပြီးသား။ ဒီကောင်ကို မသုံးပါနဲ့။

506
01:55:12,980 --> 01:55:13,980
မကောင်းဘူးလား?

507
01:55:17,680 --> 01:55:19,360
မကောင်းဘူးလား?

508
01:55:19,560 --> 01:55:21,520
ရပ်နေပြီ၊ နောက်ဆုံး၊ နောက်ဆုံး။

509
01:55:23,060 --> 01:55:24,920
အခုတကယ်တော့ ဒါက အဆုံးပဲ။

510
01:55:26,080 --> 01:55:30,920
ငါ အခု ကတိပေးမယ်။ မေးတာ။ ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။ အဲဒီလိုနည်းနဲ့၊
မင်းဘာလုပ်ချင်လဲ။

511
01:55:31,780 --> 01:55:33,100
အန်တီ ရဲ့ ဖင်.

512
01:55:37,470 --> 01:55:39,050
ဒီနေ့ နောက်ဆုံးနေ့ပဲလား?

513
01:55:39,510 --> 01:55:45,590
မဟုတ်ဘူး၊ ငါလုပ်မယ်ထင်တယ်။ ဒါဆို ငါနောက်ထပ်ခွဲစိတ်ပြီး အိမ်ပြန်မယ်။
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကို မှန်မှန်ကန်ကန် ကူညီပါ။ မိုချီရွန်၊ မိုချီရွန်။ ငါကိုယ်တိုင်

514
01:55:45,590 --> 01:55:48,170
ဟုတ်တယ်၊ ဒီခွဲစိတ်မှု။ ဟုတ်ကဲ့။ နားလည်လား?

515
01:55:49,770 --> 01:55:50,770
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

516
01:55:51,470 --> 01:55:52,470
ကောင်းပြီ။

517
01:55:53,210 --> 01:55:54,270
နောက်ဆုံးတစ်ခုဖြစ်သောကြောင့်

518
01:55:55,370 --> 01:55:56,370
အင်း။

519
01:55:59,810 --> 01:56:01,070
"အဆင်ပြေလား" လို့ ပြောမလို့လား။

520
01:56:46,410 --> 01:56:47,470
လုပ်တာကို မုန်းသလား။

521
01:56:48,190 --> 01:56:49,490
ဖင်ပေါက်နဲ့တူလား?

522
01:57:09,810 --> 01:57:13,510
နောက်ဆုံးအကြိမ်မို့လို့

523
01:57:22,410 --> 01:57:27,110
ကျွန်မခင်ပွန်းက ``ဒါကိုစားပြီး ဗိုက်ပြည့်အောင် အိမ်ပြန်ဖို့ မစောင့်နိုင်တော့ဘူး´´တဲ့။
ငါရှိတဲ့အခါ ငါ့ကို လာမလည်ပါနဲ့။

524
01:57:54,640 --> 01:57:57,340
BenBen ရဲ့ ကွမ်းသီးက ကျွန်တော့်ရင်ဘတ်တွေကို ထိတယ်။

525
01:58:55,779 --> 01:59:01,900
Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome Awesome

526
01:59:01,900 --> 01:59:07,160
အံမခန်း အံမခန်း

527
02:00:15,170 --> 02:00:16,330
မူးနေတယ်မဟုတ်လား?

528
02:01:20,030 --> 02:01:21,030
ကျွန်တော့်ကိုပြောပြလို့ရမလား?

529
02:04:29,480 --> 02:04:30,480
ချစ်တယ်။

530
02:12:26,540 --> 02:12:30,700
တကယ်ဆိုးပါတယ်။ အဆိုးဆုံးပဲ မဟုတ်လား?

531
02:16:59,260 --> 02:17:05,480
နောက်တစ်ခါ အန်တီက လာပေးမှာမို့ ခံနိုင်ရည်ရှိမှာလား။

532
02:17:53,709 --> 02:17:56,090
ပင်ပန်းလွန်းလို့ လှုပ်ရှားရတာ မပင်ပန်းဘူးလား။

533
02:18:02,770 --> 02:18:09,750
ထို့အပြင်

534
02:18:09,750 --> 02:18:10,750
ခက်လာပြီ။

535
02:18:24,780 --> 02:18:25,780
ငါရေးတဲ့အပေါက်ထဲမှာ?

536
02:22:48,080 --> 02:22:49,080
ငွေသွင်းနိုင်ပါသလား။

537
02:22:49,540 --> 02:22:56,520
သင်ရွေ့လျားနိုင်ပုံက အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

538
02:22:56,520 --> 02:22:57,520
မဟုတ်သေးဘူး။

539
02:31:21,610 --> 02:31:28,570
ငါ့လက်ဟာ ငါ့လက်မဟုတ်ပေမယ့် အိုး ဟုတ်တယ် ငါက အောင်နိုင်သူပဲမို့လား။

540
02:31:28,570 --> 02:31:35,070
သည်းမခံနိုင်တော့လို့ လိုက်သွားမယ်ထင်တယ်။
ငါပြောတဲ့အတိုင်း ငါအရင်သွားမယ်။

541
02:31:35,070 --> 02:31:42,010
နည်းနည်းပိုနေပေမယ့် တောင်းပန်ပါတယ်၊ ငါ့မှာ မလုံလောက်သေးဘူး။
Bimbi

542
02:31:42,010 --> 02:31:48,870
အိပ်နေတုန်းပဲ။

543
02:31:48,870 --> 02:31:49,870
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

544
02:32:25,550 --> 02:32:26,550
အဲဒါကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် သိသွားလိမ့်မယ်။

545
02:37:59,530 --> 02:38:00,710
ကျေနပ်ပြီလား?

546
02:38:00,710 --> 02:38:06,610
ပြီးပြီ။

547
02:38:06,610 --> 02:38:11,110
tero tero မျှသာဖြစ်သည်။

548
02:38:53,070 --> 02:38:57,250
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ကောင်းတယ်။

549
02:38:57,250 --> 02:39:02,750
ကိုင်ပါ။

550
02:39:02,750 --> 02:39:09,350
နည်းနည်းထူးဆန်းတယ်။

551
02:39:09,350 --> 02:39:12,250
ဟိုးရှေးရှေးတုန်းက သတိရခဲ့တာ အမှန်ပဲလား။

552
02:39:12,930 --> 02:39:18,410
ကျွန်တော်လည်း အဲဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး အရမ်းကောင်းနေပေမယ့် သူနဲ့လိင်မဆက်ဆံချင်ဘူး။
ဒီလိုလုပ်လိုပါသလား။

553
02:39:19,880 --> 02:39:24,260
ဖြစ်လာနိုင်စရာ အကြောင်းမရှိပါဘူး။ ဤသည်မှာ အဆုံးဖြစ်သည်။ ငါ, dan
မိန်းမလည်းရှိတယ်။

554
02:39:25,220 --> 02:39:31,480
အဲဒါအမှန်ပါပဲ။ ဒါသဘာဝပဲလေ။ ငါ နေမကောင်းဘူး။ လေ
နေလို့မကောင်းလို့ အခုမှ နေလို့ကောင်းတယ်လို့ပဲ ပြောခဲ့တာလား။

555
02:39:31,480 --> 02:39:32,480
ကောင်းပြီပေါ့။

556
02:39:34,540 --> 02:39:38,720
ဤသည်မှာ Heisei Gal Study Group ၏ အဆုံးဖြစ်သည်။ နားလည်လား?

557
02:39:39,320 --> 02:39:40,380
ပြီးပြီလား ပြီးသွားပါပြီ။

558
02:39:48,280 --> 02:39:52,100
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။ ပိုယုံကြည်မှုရှိပါစေ။
ဒါပေမယ့် ရှက်စရာပါ။

559
02:39:53,260 --> 02:39:55,360
ဟေ့။ Chichaku